Problems faced by Syrian refugees and asylum seekers in Switzerland.

BACKGROUND: Refugees and asylum seekers are susceptible to developing common mental disorders due to their exposure to stressful experiences before, during and after their flight. The Syrian Civil War, which started in 2011, has led to a massive number of Syrians seeking refuge and asylum in European countries, including Switzerland. Currently, Syrians are the second-largest refugee and asylum-seeking population in Switzerland. However, very little is known about the problems faced by this new population in Switzerland and their needs relating to mental health services. Identifying the problems faced by this community is crucial to providing adapted and tailored mental health services to Syrian refugees in Switzerland. AIM OF HE STUDY: The current study aimed to identify problems that Syrian refugees and asylum seekers face daily while living in Switzerland in order to inform the adaptation of a brief psychological intervention. METHODS: We used a cross-sectional, qualitative design and collected data according to The Manual for Design, Implementation, Monitoring and Evaluation of Mental Health and Psychosocial Assistance Programs for Trauma Survivors in order to identify problems perceived by the target population. Free-listing, open-ended interviews were conducted with 30 adult Syrian refugees and asylum seekers and analyzed using thematic analysis. RESULTS: The results show that besides physical health problems, Syrians experience primarily two types of problems: practical and psychological (emotional) problems. These two types of problems are closely interrelated. The most common practical problems (problems with government and authorities, problems related to residence permits, problems with integration, cultural differences, language problems, problems related to education, problems related to employment, and problems with housing) were reported by almost half of all participants. Symptoms of mental disorders and feelings of uncertainty, frustration and injustice were the most common psychological problems and were mentioned by more than one third of the participants. The finding that almost half of the participants reported typical symptoms of mental health disorders suggests that a considerable number of Syrian refugees and asylum seekers might need mental healthcare. CONCLUSIONS: Authorities, practitioners and researchers should recognize that Syrian refugees and asylum seekers are strongly affected by a broad range of problems. Besides practical problems, they suffer a multitude of psychological problems, and a significant number of them report, among other issues, symptoms of mental health disorders. Officials working with this population should be aware of this vulnerability and be prepared to refer clients in need of mental healthcare to mental healthcare providers. Moreover, the significant variety and number of problems experienced by this population should be taken into consideration when developing solutions tailored to their needs. BACKGROUND: Refugees and asylum seekers are susceptible to developing common mental disorders due to their exposure to stressful experiences before, during and after their flight. The Syrian Civil War, which started in 2011, has led to a massive number of Syrians seeking refuge and asylum in European countries, including Switzerland. Currently, Syrians are the second-largest refugee and asylum-seeking population in Switzerland. However, very little is known about the problems faced by this new population in Switzerland and their needs relating to mental health services. Identifying the problems faced by this community is crucial to providing adapted and tailored mental health services to Syrian refugees in Switzerland. AIM OF HE STUDY: The current study aimed to identify problems that Syrian refugees and asylum seekers face daily while living in Switzerland in order to inform the adaptation of a brief psychological intervention. METHODS: We used a cross-sectional, qualitative design and collected data according to The Manual for Design, Implementation, Monitoring and Evaluation of Mental Health and Psychosocial Assistance Programs for Trauma Survivors in order to identify problems perceived by the target population. Free-listing, open-ended interviews were conducted with 30 adult Syrian refugees and asylum seekers and analyzed using thematic analysis. RESULTS: The results show that besides physical health problems, Syrians experience primarily two types of problems: practical and psychological (emotional) problems. These two types of problems are closely interrelated. The most common practical problems (problems with government and authorities, problems related to residence permits, problems with integration, cultural differences, language problems, problems related to education, problems related to employment, and problems with housing) were reported by almost half of all participants. Symptoms of mental disorders and feelings of uncertainty, frustration and injustice were the most common psychological problems and were mentioned by more than one third of the participants. The finding that almost half of the participants reported typical symptoms of mental health disorders suggests that a considerable number of Syrian refugees and asylum seekers might need mental healthcare. CONCLUSIONS: Authorities, practitioners and researchers should recognize that Syrian refugees and asylum seekers are strongly affected by a broad range of problems. Besides practical problems, they suffer a multitude of psychological problems, and a significant number of them report, among other issues, symptoms of mental health disorders. Officials working with this population should be aware of this vulnerability and be prepared to refer clients in need of mental healthcare to mental healthcare providers. Moreover, the significant variety and number of problems experienced by this population should be taken into consideration when developing solutions tailored to their needs. BACKGROUND: Refugees and asylum seekers are susceptible to developing common mental disorders due to their exposure to stressful experiences before, during and after their flight. The Syrian Civil War, which started in 2011, has led to a massive number of Syrians seeking refuge and asylum in European countries, including Switzerland. Currently, Syrians are the second-largest refugee and asylum-seeking population in Switzerland. However, very little is known about the problems faced by this new population in Switzerland and their needs relating to mental health services. Identifying the problems faced by this community is crucial to providing adapted and tailored mental health services to Syrian refugees in Switzerland. AIM OF HE STUDY: The current study aimed to identify problems that Syrian refugees and asylum seekers face daily while living in Switzerland in order to inform the adaptation of a brief psychological intervention. METHODS: We used a cross-sectional, qualitative design and collected data according to The Manual for Design, Implementation, Monitoring and Evaluation of Mental Health and Psychosocial Assistance Programs for Trauma Survivors in order to identify problems perceived by the target population. Free-listing, open-ended interviews were conducted with 30 adult Syrian refugees and asylum seekers and analyzed using thematic analysis. RESULTS: The results show that besides physical health problems, Syrians experience primarily two types of problems: practical and psychological (emotional) problems. These two types of problems are closely interrelated. The most common practical problems (problems with government and authorities, problems related to residence permits, problems with integration, cultural differences, language problems, problems related to education, problems related to employment, and problems with housing) were reported by almost half of all participants. Symptoms of mental disorders and feelings of uncertainty, frustration and injustice were the most common psychological problems and were mentioned by more than one third of the participants. The finding that almost half of the participants reported typical symptoms of mental health disorders suggests that a considerable number of Syrian refugees and asylum seekers might need mental healthcare. CONCLUSIONS: Authorities, practitioners and researchers should recognize that Syrian refugees and asylum seekers are strongly affected by a broad range of problems. Besides practical problems, they suffer a multitude of psychological problems, and a significant number of them report, among other issues, symptoms of mental health disorders. Officials working with this population should be aware of this vulnerability and be prepared to refer clients in need of mental healthcare to mental healthcare providers. Moreover, the significant variety and number of problems experienced by this population should be taken into consideration when developing solutions tailored to their needs.

No implementation without cultural adaptation: a process for culturally adapting low-intensity psychological interventions in humanitarian settings.

BACKGROUND: Despite the widely recognised importance of cultural adaptation to increase the effectiveness of psychological interventions, there is little guidance on its process. Developed based on existing theory, we applied a four-step process to culturally adapt a low-intensity psychological intervention for use in humanitarian settings. METHODS: The four-step process was applied to adapt a WHO low-intensity psychological intervention (i.e. Problem Management Plus, or PM+) for use with displaced Venezuelans and Colombians in Colombia. First, a rapid desk review was used as an (1) information gathering tool to identify local population characteristics. Next, the results were taken forward for the (2) formulation of adaptation hypotheses, whereby PM+ protocols were screened to identify components for adaptation, drawing on the Ecological Validity Model. Third, the elements flagged for adaptation were taken forward for (3) local consultation to firstly, verify the components identified for adaptation, to identify other areas in need of adaptation, and thirdly, to adapt the intervention protocols. Finally, the adapted intervention protocols were reviewed through (4) external evaluations with local experts. RESULTS: The information gathering phase yielded key information on the socioeconomic aspects of the groups targeted for intervention, the availability and need for mental health and psychosocial support, and existing barriers to accessing care. The adaptation hypotheses phase further identified the need for clearer explanations of key concepts, the need for sensitive topics to match local attitudes (e.g., domestic violence, thoughts of suicide), and the identification of culturally appropriate social supports. Building on these first two phases, local consultation subsequently resulted in revised PM+ protocols. The adapted protocols differed from the original format in their focus on the problems unique to these population groups, the way that psychological distress is expressed in this context, and the inclusion of locally available supports. The results of the external evaluation supported the adaptations made to the protocols. CONCLUSION: The proposed four-step process offers a useful guide for how to adapt low-intensity psychological intervention within humanitarian settings. Despite some limitations, we show that even when time and resources are scarce it is possible and necessary to culturally adapt psychological interventions. We invite further testing, replication, and improvements to this methodology.

The Cultural and Contextual Adaptation Process of an Intervention to Reduce Psychological Distress in Young Adolescents Living in Lebanon.

Armed conflict leads to increased risk of emotional distress among children and adolescents, and increased exposure to significant daily stressors such as poverty and community and family violence. Unfortunately, these increased risks usually occur in the context of largely unavailable mental health services. There is growing empirical support that evidence-based treatment techniques can be adapted and delivered by non-specialists with high fidelity and effectiveness. However, in order to improve feasibility, applicability, and outcomes, appropriate cultural and contextual adaptation is essential when delivering in different settings and cultures. This paper reports the adaptation process conducted on a new World Health Organization psychological intervention-Early Adolescent Skills for Emotions (EASE)-for use in the north of Lebanon. Lebanon is a middle-income country that hosts the largest number of refugees per capita globally. We conducted: i) a scoping review of literature on mental health in Lebanon, with a focus on Syrian refugees; ii) a rapid qualitative assessment with adolescents, caregivers, community members, and health professionals; iii) cognitive interviews regarding the applicability of EASE materials; iv) a psychologist review to reach optimal and consistent Arabic translation of key terms; v) "mock sessions" of the intervention with field staff and clinical psychology experts; vi) gathering feedback from the Training of Trainers workshop, and subsequent implementation of practice sessions; and vii) gathering feedback from the Training of Facilitators workshop, and subsequent implementation of practice sessions. Several changes were implemented to the materials-some were Lebanon-specific cultural adaptations, while others were incorporated into original materials as they were considered relevant for all contexts of adversity. Overall, our experience with adaptation of the EASE program in Lebanon is promising and indicates the acceptability and feasibility of a brief, non-specialist delivered intervention for adolescents and caregivers. The study informs the wider field of global mental health in terms of opportunities and challenges of adapting and implementing low-intensity psychological interventions in settings of low resources and high adversity.

Structural and socio-cultural barriers to accessing mental healthcare among Syrian refugees and asylum seekers in Switzerland.

Background: Due to their experiences of major stressful life events, including post-displacement stressors, refugees and asylum seekers are vulnerable to developing mental health problems. Yet, despite the availability of specialized mental health services in Western European host countries, refugees and asylum seekers display low mental healthcare utilization. Objective: The aim of this study was to explore structural and socio-cultural barriers to accessing mental healthcare among Syrian refugees and asylum seekers in Switzerland. Method: In this qualitative study, key-informant (KI) interviews with Syrian refugees and asylum seekers, Swiss healthcare providers and other stakeholders (e.g. refugee coordinators or leaders) were conducted in the German-speaking part of Switzerland. Participants were recruited using snowball sampling. Interviews were audiotaped and transcribed, and then analysed using thematic analysis, combining deductive and inductive coding. Results: Findings show that Syrian refugees and asylum seekers face multiple structural and socio-cultural barriers, with socio-cultural barriers being perceived as more pronounced. Syrian key informants, healthcare providers, and other stakeholders identified language, gatekeeper-associated problems, lack of resources, lack of awareness, fear of stigma and a mismatch between the local health system and perceived needs of Syrian refugees and asylum seekers as key barriers to accessing care. Conclusions: The results show that for Syrian refugees and asylum seekers in Switzerland several barriers exist. This is in line with previous findings. A possible solution for the current situation might be to increase the agility of the service system in general and to improve the willingness to embrace innovative paths, rather than adapting mental healthcare services regarding single barriers and needs of a new target population.

Revista Europea de PsicotraumatologíaAntecedentes: Debido a sus experiencias de eventos vitales estresantes mayores, incluidos los estresores posteriores al desplazamiento, los refugiados y solicitantes de asilo son vulnerables a desarrollar problemas de salud mental. Sin embargo, a pesar de la disponibilidad de servicios especializados de salud mental en los países hospedadores de Europa occidental, los refugiados y los solicitantes de asilo muestran una baja utilización de cuidados salud mental.Objetivo: El objetivo de este estudio fue explorar las barreras estructurales y socioculturales para acceder a cuidados de salud mental para refugiados y solicitantes de asilo sirios, en Suiza.Método: En este estudio cualitativo, se realizaron entrevistas informante-clave (IC) con refugiados y solicitantes de asilo sirios, proveedores de cuidados de salud suizos y otros grupos de interes (por ejemplo, coordinadores o líderes de refugiados) en la parte de habla alemana de Suiza. Los participantes fueron reclutados mediante muestreo de bola de nieve. Las entrevistas fueron grabadas en audio y transcritas, y luego analizadas mediante análisis temático, combinando codificación deductiva e inductiva.Resultados: Los resultados muestran que los refugiados y solicitantes de asilo sirios, enfrentan múltiples barreras estructurales y socioculturales, siendo las socio-culturales percibidas como más pronunciadas. Los informantes-clave sirios, los proveedores de cuidados de salud y otras grupos de interes, identificaron el idioma, problemas asociados con la puerta de entrada a las instituciones, falta de recursos, falta de conciencia, miedo al estigma y discordancia entre el sistema de salud local y las necesidades percibidas de los sirios refugiados y solicitantes de asilo como barreras clave para acceder a la atención.Conclusiones: Los resultados muestran que para los refugiados y solicitantes de asilo sirios en Suiza existen varias barreras. Esto está en línea con hallazgos previos. Una posible solución para la situación actual podría ser aumentar la agilidad del sistema de servicios en general y mejorar la disposición a adoptar caminos innovadores, en lugar de adaptar los servicios de salud mental con respecto a las barreras y necesidades individuales de una nueva población objetivo.

Effectiveness and cost-effectiveness of Self-Help Plus (SH+) for preventing mental disorders in refugees and asylum seekers in Europe and Turkey: study protocols for two randomised controlled trials.

INTRODUCTION: This article describes two randomised controlled trials that will evaluate the effectiveness and cost-effectiveness of Self-Help Plus (SH+), a group self-help intervention developed by the WHO to reduce distress. In these trials SH+ is being tested as a preventative intervention to lower the incidence of mental disorders in asylum seekers and refugees with psychological distress resettled in Europe and Turkey. METHODS AND ANALYSIS: Two prospective, multicentre, randomised, rater-blinded, parallel-group studies will follow participants over a period of 12 months. One trial will be conducted in Europe and one in Turkey. In each trial, 600 asylum seekers and refugees screening positive on the General Health Questionnaire (≥3), but without a formal diagnosis of any mental disorders according to the Mini International Neuropsychiatric Interview, will be randomly allocated to SH+or to enhanced treatment-as-usual. The primary outcome will be a lower incidence of mental disorders at 6 month follow-up. Secondary outcomes will include the evaluation of psychological symptoms, functioning, well-being, treatment acceptability and indicators of intervention cost-effectiveness. ETHICS AND DISSEMINATION: The two trials received ethical clearance from the local Ethics Committees of the participating sites (seven sites), as well as from the WHO Ethics Committee. All participants will provide informed consent before screening and before study inclusion (a two-step procedure). The results of the trials will be disseminated in agreement with a dissemination plan that includes publication(s) in peer-reviewed journals and presentations at relevant national and international conferences and meetings. TRIALS REGISTRATION NUMBERS: NCT03571347, NCT03587896.

User-Centered App Adaptation of a Low-Intensity E-Mental Health Intervention for Syrian Refugees.

Introduction: The aim of this study is to describe the initial stages of the iterative and user-centered mobile mental health adaptation process of Step-by-Step (SbS), a modularized and originally web-based e-mental health intervention developed by the World Health Organization (WHO). Given the great need for improving the responsiveness and accessibility of health systems in host countries, the EU-funded STRENGTHS consortium studies the adaptation, implementation and scaling-up of SbS for Syrian refugees in Germany, Sweden and Egypt. Using early prototyping, usability testing and identification of barriers to implementation, the study demonstrates a user-centered process of contextual adaptation to the needs and expectations of Syrian refugees. Materials and Methods: N = 128 adult Syrian refugees residing in Germany, Sweden and Egypt took part in qualitative assessments. Access, usage, and potential barriers regarding information and communication technologies (ICTs) were assessed in free list interviews. Interactive prototypes of the app were presented in key informant interviews and evaluated on usability, user experience and dissemination strategies. Focus groups were conducted to verify the results. The interview protocols were analyzed using inductive and deductive thematic analysis. Results: The use of digital technologies was found to be widespread among Syrian refugees. Technical literacy and problems with accessing the internet were common barriers. The majority of the respondents reacted positively to the presented app prototypes, stressing the potential health impact of the intervention (n = 28; 78%), its flexibility and customizability (n = 19; 53%) as well as the easy learnability of the app (n = 12; 33%). Aesthetic components (n = 12; 33%) and the overall length and pace of the intervention sessions (n = 9; 25%) were criticized in regard to their negative impact on user motivation. Acceptability, credibility, and technical requirements were identified as main barriers to implementation. Discussion: The study provided valuable guidance for adapting the app version of SbS and for mobile mental health adaptation in general. The findings underline the value of contextual adaptation with a focus on usability, user experience, and context specific dissemination strategies. Related factors such as access, acceptability and adherence have major implications for scaling-up digital interventions.

Strengthening mental health care systems for Syrian refugees in Europe and the Middle East: integrating scalable psychological interventions in eight countries.

The crisis in Syria has resulted in vast numbers of refugees seeking asylum in Syria's neighbouring countries as well as in Europe. Refugees are at considerable risk of developing common mental disorders, including depression, anxiety, and posttraumatic stress disorder (PTSD). Most refugees do not have access to mental health services for these problems because of multiple barriers in national and refugee specific health systems, including limited availability of mental health professionals. To counter some of challenges arising from limited mental health system capacity the World Health Organization (WHO) has developed a range of scalable psychological interventions aimed at reducing psychological distress and improving functioning in people living in communities affected by adversity. These interventions, including Problem Management Plus (PM+) and its variants, are intended to be delivered through individual or group face-to-face or smartphone formats by lay, non-professional people who have not received specialized mental health training, We provide an evidence-based rationale for the use of the scalable PM+ oriented programmes being adapted for Syrian refugees and provide information on the newly launched STRENGTHS programme for adapting, testing and scaling up of PM+ in various modalities in both neighbouring and European countries hosting Syrian refugees.

La crisis en Siria ha dado lugar a un gran número de refugiados que buscan asilo en países vecinos a Siria, así como en Europa. Los refugiados corren un riesgo considerable de desarrollar trastornos mentales comunes, como depresión, ansiedad y trastorno por estrés postraumático (TEPT). La mayoría de los refugiados no tienen acceso a servicios de salud mental para estos problemas debido a las múltiples barreras existentes en los sistemas de salud nacionales y específicos para refugiados, incluida una limitada disponibilidad de profesionales de salud mental. Para contrarrestar algunos de los retos derivados de la limitada capacidad del sistema de salud mental, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha desarrollado una gama de intervenciones psicológicas escalables dirigidas a reducir la angustia psicológica y mejorar el funcionamiento de las personas afectadas por la adversidad. Estas intervenciones, que incluyen Problem Management Plus (Gestión de problemas plus, PM+) y sus variantes, están pensadas para ser aplicadas en formatos cara a cara o mediante teléfonos inteligentes a individuos o grupos por personas no profesionales que no han recibido formación especializada en salud mental,Proporcionamos una justificación basada en la evidencia para el uso de programas escalables orientados a la PM+ que están siendo adaptados para refugiados sirios y proporcionamos información sobre el programa STRENGTHS recientemente lanzado para adaptar, probar y ampliar la PM+ en diversas modalidades, tanto en los países vecinos como en los europeos que reciben refugiados de Siria.